• 体の不調は、まず食で整える。韓国に息づくのは、食の知恵を大切にした家庭料理の数々。韓国出身の料理家のキム・ナレさんに祖父母や母から受け継ぎ、育んできた「韓国薬膳」をベースにしたにらと干しえびのチヂミのつくり方を教えていただきました。
    (『天然生活』2025年11月号掲載)

    「にらと干しえびのチヂミ」のつくり方

    画像: 「にらと干しえびのチヂミ」のつくり方

    薄力粉の分量を少なめにして、にらと干しえびのうま味と食感を生かして。

    材料(2人分)

    ● にら50g(1/2袋)
    ● 干しえび10g
    ● 玉ねぎ1/4個
    ● 薄力粉50g
    ● 水70mL
    ● 塩、こしょう各適量
    ● 米油大さじ1~2
    ● 〈酢じょうゆだれ〉
    ・青とうがらし1/2本
    ・薄口しょうゆ大さじ1
    ・酢小さじ1
    ・黒こしょう適量

    つくり方

    1 酢じょうゆだれをつくる。青とうがらしを縦半分に切り、粗みじん切りにする。すべての材料を合わせ、1時間以上漬けておく。3日以上漬け込むのがおすすめ。

    2 干しえびは軽く炒っておく。

    3 ボウルに薄力粉、水、塩、こしょうを入れてよく混ぜる。

    4 にらは2cmに切り、玉ねぎは5mm厚さの薄切りにする。

    5 3に干しえび、にら、玉ねぎを加えてよくあえる。

    6 フライパンに米油をひいて中火にかけて熱し、5を流し入れて両面をカリッと焼く。たれにつけていただく。

    薬膳ポイント

    にらには血をめぐらせて体を温める働きが。玉ねぎも血流を整え、消化を助けます。干しえびの香ばしさとうま味は、食欲を刺激してくれます。



    〈料理/キム・ナレ 撮影/川村 隆 スタイリング/久保原惠理 取材・文/飯作紫乃〉

    キム・ナレ(きむ・なれ)
    韓国、仁川出身。日本の家庭で再現しやすい韓国の家庭料理や薬膳を取り入れたレシピ、教室が人気。プライベートでは5歳の息子の子育て中。著書に『一汁一飯 韓定食』(グラフィック社)など。

    ※ 記事中の情報は『天然生活』本誌掲載時のものです



    This article is a sponsored article by
    ''.