E. 塗料を塗る

１　金継ぎ用レジン塗料のA剤、B剤と金属粉を1：1：0.8の割合で合わせ、へらで均一になるまでよく混ぜ合わせる。

２　パテで埋めた部分に、器の内側から金属粉入り塗料を内側から塗る。割れの接着部分は線描き用筆で線を描くように塗料をのせていく。2回塗り重ねる。

３　器の外側も２と同様に、塗料を塗る。欠けて埋めた部分は、外枠に線を描くように塗料をまず塗り、その内側に塗料をちょんちょんと置きながらならすように塗るとよい。平筆を使っても。

４　失敗やはみ出しは、レジン塗料が固まる前にアルコールを含ませた綿棒でふき取れば修正可能。塗料が塗れたら乾かす。24時間で表面は乾き、10日ほどしっかり乾かすと安心。

完成！

器の欠け・割れ両方の「簡易金継ぎの手順」は『天然生活』2026年8月号（P.76）でも掲載しています。

写真は「簡易金継ぎ」の材料・道具をそろえたキット。（「うつわ御結」オンラインサイトで販売中。https://utsuwa-omusubi.com/）

和食器 うつわ御結 南青山 | 現代作家焼き物専門店の通販なら

器がもたらす喜び、人と人の笑顔をむすびたいと 「うつわ 御結」と名付けました 四季と共に育まれた豊かな食文化 美味しさを引き立てるためにあつらえる器 お気に入りの器があるだけで いつもの料理が楽しくなる いつものご飯がおいしくなる 毎日使うものだから、ちょっとだけ上質に

utsuwa-omusubi.com

〈監修／小熊 綾　撮影／鈴木江実子、山川修一（TOP画像）　取材・文／秋山香織　取材協力／うつわ 御結〉

小熊 綾さん（おぐま・あや）
金継ぎアーティスト。東京・南青山の器ギャラリーのアトリエ「うつわ 御結 HANARE」にて、日本金継ぎ協会主宰の金継ぎワークショップの講師を勤め、国内外の人たちに向けて金継ぎの精神から技術まで広めている。開催日などの情報は、日本金継ぎ協会ホームページ（https://japankintsugi.com/）を参照。