(『天然生活』2017年9月号掲載)
ねぎらうとき、慰めるときに使いたい「大和言葉」
頭が下がります
相手の行動に対し、「とても私にはまねできません」と、敬意を表さずにはいられない気持ちを表す言葉。相手を持ち上げつつ、「ありがとう」という感謝やいたわりのフレーズとしても使えるので重宝します。
お世話をおかけしました
上下関係によって使い分けないと不ゆかいに感じる人もいる「ご苦労さまでした」や「お疲れさまでした」に比べ、「お世話をおかけしました」は、ねぎらいの気持ちを、だれにでもシンプルに伝えることができます。
お察しします
相手の心中を推し量り、思いやること。上から目線ではなく、そっと寄り添うようなやさしい語感なので、なんと言葉をかけたらよいかわからないときなどは、ぜひこの言葉を。“共感”を伝えることができます。
身につまされます
他人の不幸や悲しい出来事が、自分のことのように思われること。安易に同情するのではなく、「他人事ではありません。明日はわが身です」という意味でこの言葉を使えば、相手に不快感を与えずにすみます。
お力落としのないように
「力落とし」は、がっかりして元気がなくなること。「奥さまが亡くなられて、さぞお力落としのことでしょう」「どうか、お力落としのないように」などのように使います。相手の悲しみに寄り添う、お悔やみの言葉です。
〈監修/吉田裕子 取材・文/宇野津暢子 イラスト/松尾ミユキ〉
吉田裕子(よしだ・ゆうこ)
国語講師。東進ハイスクールで古典を指導しつつ、毎日文化センターなどで大人向けの古典講座・エッセイ教室も担当する。担当音声配信Voicy「毎朝古典サプリ」などメディアの発信にも努める。著書に『思いが伝わる語彙学』(KADOKAWA)amazonで見る など。三鷹古典サロン裕泉堂を運営。
● 三鷹古典サロン裕泉堂
https://www.yusendo.club
● X:@infinity0105
https://twitter.com/misa_enomoto
● Voicy:仕事と人生に効く!毎朝古典サプリ
https://voicy.jp/channel/2690
※ 記事中の情報は『天然生活』本誌掲載時のものです