(『天然生活』2019年1月号掲載)
大根と、菊花のなます 信州サーモン添えのつくり方
常備しておくと、なにかと重宝するなます。紫大根などで色鮮やかに。
信州サーモンのほか、白身魚の刺し身などに添えても。

材料(つくりやすい分量)
| ● 大根、紫大根 | 各適量 |
| ● 食用菊 | 適量 |
| ● 塩 | 適量 |
| ● 信州サーモン(またはスモークサーモン・刺し身用) | 半身分 |
| ● わさびのすりおろし | 適量 |
| 〈甘酢〉 | |
| ・酢 | 150ml |
| ・水 | 200ml |
| ・砂糖 | 大さじ7 |
| ・塩 | 大さじ1 |
つくり方
1 甘酢の材料を混ぜ合わせる。
2 大根と紫大根を洗い、皮ごとせん切りにし、重量の2%の塩をして30分ほどおく。
3 菊は花びらをむしり、水洗いし、熱湯に入れてさっとゆで、冷水にとる。
4 2、3の水けをしぼり、それぞれ保存容器に入れ、1を注ぐ。翌日から食べられる。

なますは別々の容器に入れて、ふたをして冷蔵庫で保存する
※冷蔵庫で1週間ほど保存可能。
5 器にサーモンを盛り、4を盛りつけ、わさびを添える。
〈料理/横山タカ子 撮影/本間 寛〉

横山タカ子(よこやま・たかこ)
料理研究家。長野県大町市生まれ、長野市在住。長年、保存食を中心とした長野の食文化を研究すべく各地に赴き、料理名人から教わる。長野県の特徴でもある、野菜をたっぷりと使った保存食は「適塩」で作り、季節の食材は手をかけすぎず、素材を生かしてシンプルに食べることを信条とする。地元の農作物を広める活動にも尽力。大の着物好きでもある。著書に、『信州四季暮らし』(扶桑社)など。
※ 記事中の情報は『天然生活』本誌掲載時のものです
◇ ◇ ◇
![▶コスメやサプリがそろう通販『iHerb』秋のおすすめケアアイテム10選。愛用歴10年の40代編集部スタッフが選ぶ、愛用品といま買いたいもの[PR]](https://d1uzk9o9cg136f.cloudfront.net/f/portal/16777413/rc/2026/09/18/4096e7f772ccf6e8dd87b9515afeb49796453c3e.jpg)
▶最大30%OFF!コスメやサプリがそろう通販『iHerb』秋のおすすめケアアイテム10選。愛用歴10年の40代編集部スタッフが選ぶ、愛用品といま買いたいもの[PR]
![▶福島・安達太良山の麓で“極上米”を育む農家を訪ねて。「子どもたちにおいしいお米を」自然豊かな大玉村で米づくりに励むママたちの想い[PR]](https://d1uzk9o9cg136f.cloudfront.net/f/portal/16777413/rc/2026/09/25/5984929b82a4df767a7248f9b50e2061170e7bfa.jpg)
▶「子どもたちにおいしいお米を」自然豊かな大玉村で米づくりに励むママたちの想い。福島・安達太良山の麓で“極上米”を育む農家を訪ねて[PR]

▶旬の「秋なす」を味わう人気レシピ12選|9月のおすすめ記事

▶おすすめ「せいろ蒸し」レシピ15選|9月のおすすめ記事





